Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: rutor.tgrmx.ru и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Литан / Город призрачной мглы / Litan / La cité des spectres verts (1982) BDRip-AVC от liosaa | L1

Скачать LiTAN_1982_BDRip_AVC_liosaa.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.tgrmx.ru в поисковую строку



Информация о фильме
Название: Литан / Город призрачной мглы
Оригинальное название: Litan / La cité des spectres verts
Год выхода: 1982
Жанр: притча, фарс, ужасы, сюрреализм
Режиссер: Жан-Пьер Моки / Jean-Pierre Mocky
В ролях: Мари-Жозе Нат, Жан-Пьер Моки, Нино Феррер, Мариза Моки, Билл Данн, Жорж Од, Доминик Зарди, Софи Эдельман, Теренс Монтань, Роже Люмон

О фильме:
Городок Литан отмечает День Мёртвых, как вдруг в результате взрывных геологических работ случается непредвиденная катастрофа, и вся окрестная вода оказывается заражённой странными светящимися сущностями...

С первых секунд фильма зритель попадает в призрачный, сюрреальный, выморочный город, который празднует некое извращённое подобие венецианского карнавала. Жители носят резиновые личины чудовищ, их развлекает похоронный оркестр в серебристых масках, вместо гондол по местным каналам плывут раскрытые гробы, а по булыжным мостовым бродят ходячие трупы. Героиня фильма, Нора, внезапно просыпается от привидевшегося ей во сне кошмара, но он будто бы длится и длится в бредовой макабрической реальности. Единственный друг и возлюбленный по имени Джок (в исполнении самого Жан-Пьера Моки) выглядит тем человеком, что сможет помочь ей выбраться из ожившей галлюцинации в настоящий мир, если такое вообще возможно. Но на пути встают то обезумевший комиссар полиции, винящий Нору и Джока во всех грехах, то зловещий доктор из местного госпиталя-кунсткамеры, то радостно умирающие и воскресающие бойскауты, то похожие на маньяков геологи, то похожие на геологов маньяки… Чернейший французский гиньоль с его абсурдным юмором, фарсовыми сценами и гиперболизированной театральностью. Специальный приз Критики на фестивале фантастических фильмов в Аворья, 1982. (oldys, КП)



Страна: Франция
Продолжительность: 01:27:33
Перевод: Любительский одноголосый закадровый liosaa

Файл
Кодек: h.264
Качество: BDRip-AVC
Видео: 956x576 (5:3), 24.000 fps, ~3285 kbps
Звук:
48 kHz , AC3 Dolby Digital, 2/0 ch, ~224 kbps (рус)
48 kHz , AC3 Dolby Digital, 2/0 ch, ~256 kbps (fra)
Субтитры: русские liosaa, английские, французские

MI
Скриншоты


Релиз от: liosaa
Залилliosaa
Оценка7.5 из 10 (2 голосов, самая низкая оценка - 5, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен25-12-2024 16:19:08 (2 дня назад)
Добавлен15-04-2022 12:56:31 (33 месяца назад)
Размер2.31 GB (2478619095 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




liosaa 09-03-2023 14:23:32 (22 месяца назад)
MacHaidor, я вижу вы обиделись, а зря. В отличие от вас, я слово "неглубокий" иронично заковычил, вы же использовали его всерьёз - что там с вашей "самоуверенностью", не жмёт?.. И второе - десятку я ставлю не "себе" (как вы изволили выразиться), а тому фильму, который однажды впечатлил меня настолько (и в цифрах это вряд ли отразишь), что я взялся перевести его для русскоязычной аудитории - в том числе, для вас. Дело это нелёгкое и, как вы понимаете, не быстрое, времени нужен вагон - на несколько порядков больше, чем уходит на написание коммента (без разницы, хвалебный он или ругательный). Я уж не говорю о степени вовлеченности режиссёра в свою сверхидею, его одержимости ещё неснятым фильмом и о том, какую часть жизни весь процесс съёмок отбирает вкупе! Так что, хотя "глубокое-мелкое" - категория весьма относительная, здесь перевес по глубине и силе высказывания очевидно не в вашу пользу.
 
MacHaidor 08-03-2023 22:48:25 (22 месяца назад)
Цитатаliosaa писал:
Чтобы уравновесить предыдущий "неглубокий" коммент

А вы после того, как себе десятки ставите, глубину чем меряете? Уровнем своей самоуверенности?
 
liosaa 08-03-2023 20:01:07 (22 месяца назад) Оценил на: 10
Чтобы уравновесить предыдущий "неглубокий" коммент, скопирую сюда коммент глубочайший с соседнего форума - итак...
ЦитатаNameless ghost писал:
Озвучка бесподобна и не перестаёт удивлять филигранностью исполнения. И фильм очумительно хорош. Поэтому merci, merci, merci!

Но! Для сюрреализма здесь всё же (на мой неискушённый взгляд, разумеется) слишком много беспробудного морока, зачарованности потусторонним, паралича, оцепенения, тяжесть и глубину которого только подчёркивают неистовые пляски теней, вездесущность крови, мрачные страсти маскарада, бесконечные (чуть виновато нарушающие паралич) вспышки попыток очнуться, о чём-то догадаться, уйти от преследования, предотвратить нечто беспощадное, неотменимое, катастрофическое. Симптомы декаданса, к тому же ярко выраженные.

"Усталый друг, мне странно в этом зале"... - в этом Литане (Латине?). Н-да, Шожтакович здесь очень кстати. ))

Сюрреализм звучал бы более игриво, менее вовлечённо, в нём не было бы столь настойчиво и болезненно проговаривающего себя распада, диссоциации, само-забывания, само-подмены, столь безоговорочного упования на освобождение от мучительных чар сна, жажды вырваться из трясины иррационального. Всякий бред обладает структурой водоворота, так и здесь с каждым новым оборотом вокруг энергетического центра (провал небытия, закулисье жизни), всё неизбежнее и необратимее ответный (встречный) взгляд бездны. Больше всего (не по образному ряду, а по характеру и общей тональности переживаний героини (смесь безотчётного страха, потерянности, гнетущего чувства безысходности и томительного ожидания перехода ужасного в несовместимое с сознанием даже в наиболее помрачённом, демоническом его модусе) происходящее сродни блужданию души в нижних астральных областях (сумрачный лес Данте), посмертным метаниям в Бардо, описание которых находим на страницах Тибетской Книги Мёртвых. Если от этого кошмара можно очнуться, то только в другой кошмар. В кошмар нового рождения (кожевенные мастерские)? В кошмар прежнего (вечное возвращение=возле всех своих дежавю вращение)? "Попробуй!" - словно бы издевательски провоцирует трёхглавый свинорылый Цербер...
Но как бы не уговаривала веющая Ничем глумливая пасть могилы ощутить чудовищный сон жизни благословением, а пробуждение от него - самым страшным из когда-либо звучавших проклятием, невиданной карой несговорчивых сил бытия, медлить у последнего предела всё труднее, попытки сдаться уговорам всё напрасней, всё бессмысленнее...
 
MacHaidor 07-03-2023 2:48:48 (22 месяца назад) Оценил на: 5
Во всех отношениях слабый и примитивно поставленный фильм. Сюжет, которые можно описать несколькими предложениями, связывают безумными и нелепыми сценами, которые не добавляют ни ясности, ни смысла. Все это сопровождается невыразительной игрой актеров и ужасной музыкой Шостаковича. По типичной французской кинематографической традиции, в фильме много бесцельной суеты, и диалогов, имитирующих видимость мыслительных процессов героев фильма. Если же оценить глубину сюжета, ее нет вовсе. По сути, это очередной вариант "зловещего" хэллоуина, но в европейской трактовке, с претензией на постижение тайн загробной жизни (в скобках заметим, что подается это в виде откровенной ахинеи).
Единственное, что сделано хорошо: съемки проводились в удивительно выразительных, красивых и неповторимых местах - готических закоулках средневекового города, нависающего над рекой и практически поглотившего ее. Поэтому, чисто визуально - архитектурная часть очень впечатляет, все остальное - ни о чем.
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.