Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: rutor.tgrmx.ru и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Дрянные старушки / Queen Bees (2021) WEB-DLRip-AVC | P

Скачать Drjannye_starushki.2021.AMZN.WEB-DLRip-AVC.-DoM.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.tgrmx.ru в поисковую строку



Информация о фильме
Название: Дрянные старушки
Оригинальное название: Queen Bees
Год выпуска: 2021
Жанр: Комедия, драма, мелодрама
Режиссер: Майкл Лембек
В ролях: Эллен Бёрстин, Джеймс Каан, Энн-Маргрет, Джейн Кёртин, Лоретта Дивайн, Кристофер Ллойд, Элизабет Митчелл, Мэттью Барнс, Френч Стюарт, Алек Мапа
Роли озвучивали : Людмила Гнилова, Наталья Казначеева, Ирина Савина, Мария Овчинникова, Глеб Глушаков, Генадий Новиков, Алексей Войтюк.

О фильме:
На время ремонта своего дома Хелен переезжает в коммуну для пожилых людей, где ее ждут не только турниры по бриджу, но и буллинг со стороны других женщин, с чем она не сталкивалась со времен старшей школы. Все это поначалу вызывает у Хелен тоску по одиночеству и собственному дому, однако вскоре она находит новых друзей и даже любовь.



Выпущено: США, Astute Films, Big Indie Pictures
Продолжительность: 01:41:41
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN
Видео: 1024x550 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2432 kbps, 0.180 bpp
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский | -
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Английский | -
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Релиз от: -=DoMiNo=-

M/I
Скриншоты
Залил-=DoMiNo=-
Оценка5 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 5, самая высокая - 5)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают0
Качают1
Сидер замечен24-12-2024 22:19:09 (3 дня назад)
Добавлен13-09-2021 15:45:35 (40 месяцев назад)
Размер2.18 GB (2343008355 Bytes)
Добавить в закладки
Связанные раздачи
ДобавленНазваниеРазмерПиры
13 Сен 21DM Дрянные старушки / Queen Bees (2020) WEB-DL 1080p | P 1C 9.52 GBS 0 L 2
Файлы (1)




brimazenok 16-09-2021 4:47:08 (40 месяцев назад) Оценил на: 5
"Пчелиная матка нынче переводится как "дрянная старушка", оказывается. Ясно-понятно." - прекрасно, конечно, что местные полиглоты переполнены перфекционизмом, маленько бы им еще здравого смысла - цены бы не было. Как можно не видеть, что в английском названии ключевое слово "queen", а в нашем, получается, будет ключевое слово "матка", серьезно? Понятно дело, что слово не может быть плохим, но у нас не так много пчеловодов, поэтому оно имеет медицинскую коннотацию, представляете себе с расстояния плакат к фильму, крупными буквами "Пчелиная матка" и нарисованы какие-то старухи, и как следует строить рекламную компанию, уважаемые полиглоты-совершенцы? Кстати, посмотрите на imdb раздел Also known as, испанцы тоже придумали для проката совершенно другое имя, да и рабочих вариантов названия были аж три штуки, но все они слишком прямолинейны и авторы решили покреативить, но им-то пофиг, что такое не во всех языках срабатывает. И не все это еще могут понять, мдя.

Само кино это вполне ожидаемый ромком про бодрых старичков и старушек, в котором, как уже заметили на imdb, куда больше рома, чем кома, но это можно понять, рейтинг PG-13, поэтому нельзя сильно смеяться над пожилыми, к тому же режиссеру самому за 60, не все могут в самоиронию. Так что здесь все достаточно лайтовенько, хотя есть и слегка напряженные моменты, особенно в начале, вообще фильм куда лучше начинается и раскручивается, а вот ближе к финалу превращается в совершенно типовую мелодраму с унылыми штампами, очень сильно портит впечатление. Но есть и плюс - хорошие актеры, причем многие уже в реально в почтенном возрасте, Эллен Бёрстин просто поражает - её минимум 88 лет, я в таком возрасте уже фоссилизируюсь, а она так уверенно двигается, с осторожностью, конечно, остальные малость помоложе, но видно, что дедки и бабки еще могут кое-что играть, только Джеймс Каан скрючился конкретно, но все пытается изображать мачо, ну что с ним поделаешь. Снято кино как и положено, светлая картинка, лютики-цветочки, простые диалоги, хотя есть традиционная сцена упарывания веществами (странно, почему никто не называет подобное пропагандой?), только саундтрек лиричный куда-то делся, но авторы, видимо, решили, что будет переизбыток сахарозы, чего пожилые организмы могут и не выдержать, хе-хе.

Вроде так и неплохо, но последняя треть как-то уж совсем скучная и без фантазии, так что если кино сразу не покатит, то выключайте, лучше уже не будет. Я нормально посмотреть, даже неплохо зашло, порадовался за старушек и старичков, хотя мне-то чего радоваться, я и близко не доживу до подобного ни при каком раскладе. Но надо вот уметь и чужую радость разделять, похоже, я добрый человек, бгг.
 
Morket 13-09-2021 22:39:33 (40 месяцев назад)
Пчелиная матка нынче переводится как "дрянная старушка", оказывается. Ясно-понятно.
Не выдержав несовершенства мира, закрыл я очи...
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.