|
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:40:40
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Режиссер: Чжи-Ен Жонг
В ролях: Ан Сон Ги, Пак Вон Сан, На Ён Хи, Джи-хо Ким...
Описание: В 1995 году профессор Ким заявил, что в экзаменационной работе для поступающих в вузы присутствует серьезная математическая ошибка. Его не стали слушать, просто уволили с работы. Профессор подал в суд на бывшее начальство, но проиграл. 12 лет спустя судья, вынесший вердикт по этому делу, встретил профессора в темном коридоре и с ужасом обнаружил, что у того в руках арбалет…
Перевод: DeadSno
Озвучивание: den904 и DeadSno
Работа со звуком и рип: ed_rez
Качество видео: HDTVRip [Рип с HDTVRip 720p ]
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1493 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Сэмпл: Сэмпл
|
9 из 10 (3 голосов, самая низкая оценка - 7, самая высокая - 10) |
Зарубежные фильмы |
0 |
2 |
19-06-2024 14:19:08 (6 месяцев назад) |
28-02-2013 22:13:53 (144 месяца назад) |
1.37 GB (1472634880 Bytes) |
закладки |
|
Название | Размер |
Происходит загрузка списка файлов... |
|
Eugen_1983 | 15-02-2019 4:57:42 (71 месяц назад) | | |
Смотрибельный фильм, особенно сами судебные заседания – интересно глядеть, как профессор долбит судей законами, которые сами судьи и должны соблюдать. А конец закономерный –
Залившему - спасибо. |
|
Snake_man | 07-05-2013 19:19:44 (142 месяца назад) | Оценил на: 7 | |
Плюсы фильма: Отличный сюжет, который показывает корумпированную судовую систему Южной Кореи. Мне показалось, что в фильме есть и философская составляющая. Он как бы хочет показать зрителю, что правда в нашем мире никому не нужна. Никто не хочет слышать правду. Всем приятна только ложь, и жизнь в мире иллюзий. Работа оператора неплохая. Актёры играют посредственно, хотя азиатских актёров тяжело оценивать, у них мимика и реакция на разные события не такая, как у европейцев. Минусы фильма: Фильм состоит на 99% из одной говорильни, и идёт свыше полутора часов, так что временами становится скучно. Ещё бы к минусам добавил азиатскую специфику, и царящую атмосферу безвыходности. Фильму не помешало бы несколько шуток, что ли. Ставлю ему 4- баллов из 5. Не смотря на недостатки, фильм выделяется из многих азиатских драм, и не только азиатских, и заслуживает внимания. Это кино для размышлений, а не попкорна. |
|
dero999 | 01-03-2013 15:19:20 (144 месяца назад) | | |
А вот не фига преподов увольнять, дождется новый министр образования, замутивший увольнение 44 % преподовв российских вузов, и его в темном коридоре встретят, только не с арбалетом))))) |
|
Selena Nefrita | 01-03-2013 9:17:55 (144 месяца назад) | | |
segundo, о каком бизнесе вообще идёт речь? Перевод и озвучка это хобби после работы, потому рассуждения о приемлимости или не приемлимости голоса DeadSno оставьте при себе и ищите другую озвучку, |
|
segundo | 01-03-2013 5:35:56 (144 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
пока марьяну не исполнится 21 его всегда будут 'нибуть'
фильм ясен перец не для него, но личные отношения дена с девушкой со странным голосом начинают выходить за рамки честного бизнеса. голос переводчицы неприемлем
смотрю все азиатское
всем спасибо
|
|
Евгений Козлов | 01-03-2013 1:34:22 (144 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
достойное кино. не для отдыха. |
|
Selena Nefrita | 28-02-2013 22:55:28 (144 месяца назад) | | |
...хорошее переводите сами, а колобки сами решат что им переводить.... |
|
Marjan19 | 28-02-2013 22:33:31 (144 месяца назад) | | |
ну и зачем такое переводить!? лучше что нибуть хорошое переведите |
|