Скачать Tropa.de.Elite.2.2010.P.HDRip.avi.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.tgrmx.ru в поисковую строку
 Информация о файле: Название: Элитный отряд: Враг среди нас Оригинальное название: Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora E Outro Год выхода: 2010 Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Жозе Падилья В ролях: Вагнер Мора, Андре Рамиро, Мария Рибейро, Сандро Роча, Мильем Кортас, Таина Мюллер, Сеу Хорхе, Андре Маттос О фильме: Элитный отряд показал себя весьма эффективным средством борьбы с наркокартелями, перекрыв кислород организованной преступности и разгромив несколько банд. Но тут совершенно неожиданно силы правопорядка начинают терпеть одно поражение за другим.   Выпущено: Бразилия Продолжительность: 01:54:48 Перевод: Профессиональный (одноголосый) [Ю.Сербин]  Файл Формат: AVI Качество: HDRip Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1306 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps     | |
| Оценка | 10 из 10 (7 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 1 |
| Сидер замечен | 19-01-2025 17:19:25 (8 дней назад) |
| Добавлен | 29-03-2012 11:50:04 (156 месяцев назад) |
| Размер | 1.36 GB (1463414784 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| SergeyGry | 11-04-2012 2:11:58 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Оч. неплохо ... с интересом смотрел до конца ... | |||
| tint | 03-04-2012 0:44:25 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| отличный кин. посмотрел с удовольствием. спасибо. | |||
| lizard76 | 30-03-2012 3:34:36 (156 месяцев назад) | ||
| Эх, если б почаще брались нас побаловать настоящие профи-синхронщики - Гаврилов, Сербин... но людей так отпугнули выскочки-любители ("лес, которым управляют" и т д) что многие смотрят только дубляж(((( забывая о том, что эмоции актёров заглушены и переданы так, как это захотелось актёрам дубляжа - как правило бездарно... а уж если общую панораму звука сравнивать оригинала с дублированным - так и вовсе охота СУБТИТРЫ!!!! | |||
| LoveMeImFamous | 30-03-2012 1:25:48 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| когда нет дубляжа или мг (между прочим мг бывает люто ужасной) то сербин это идеальный вариант. в основном конечно его переводы в азиатском направлении встречал. но вот хотите верьте или нет есть фильмы, неспешные такие триллеры/детективы которые дубляж/мг просто убивает своей излишней суетой. последний пример на моей памяти - я видел дьявола (2010), смотрел первый раз с сербиным а второй раз с мво, не сравнится даже на половину, фильм уже вообще не так безумно смотрится, кажется что как раз озвучка безумная. и голос у сербина очень приятный, я под него частенько засыпаю и наверняка не только я один из вас всех согласитесь)) ну а если учесть что у азиатов все фильмы либо сумасшедший трэш, либо драма длинною в жизнь и с океаном слёз + наши издатели не балуют переводом на данном направлении то суть озвучек сербина становится драгоценно понятна. касаемо боевичков же то здесь лучше даб/мво полюбому. благо на европейско-пиндостанском направлении всё схвачено. данный вариант конечно же для любителей. про сербина не стоит говорить ничего плохого - гордость в попу и идём мимо, ибо не раз встречал шикарные фильмы с одной лишь озвучкой сербина из всех доступных в сети | |||
| valerjanin | 30-03-2012 0:02:03 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Хороший фильм. Первая и вторая часть понравились. А на счет перевода...это же не комедия, чтоб проникнуться тонкостью юмора. Здесь и так все понятно, проблема рассматриваемая в фильме думаю знакома всем гражданам живущим в странах(как это принято называть)третьего мира. | |||
| denismax | 29-03-2012 22:50:34 (156 месяцев назад) | ||
Не соглашусь. Если дубляж в основном и правда на наиболее высоком уровне, чем остальные озвучки (и тут бывают исключения), то уж переводы Сербина я бы оценил выше большинства проф/многоголосок как по качеству озвучки непосредственно, так и по достоверности и "правильности" перевода. | |||
| mishOK_82 | 29-03-2012 20:53:16 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Ю.Сербин это в чем то ностальгия. Но я тоже смотрю только дубляж. Неудержимые - вот это да))) | |||
| space | 29-03-2012 17:48:33 (156 месяцев назад) | ||
| Авторские озвучки (именно авторские,а не завсегдатые любители),строго для ценителей,остальные могут идти мимо! | |||
| maxfredi | 29-03-2012 17:14:51 (156 месяцев назад) | ||
| Не понимаю как можно смотреть с одноголосым переводом !? Дубляж и только дубляж ,ну на крайний случай проф. многоголосый !!! | |||
| space | 29-03-2012 15:02:51 (156 месяцев назад) | ||
| Поисковик тебе в помощь! | |||
| TopRom | 29-03-2012 14:38:12 (156 месяцев назад) | ||
| А где первую взять с переводом от Сербина ? | |||
| Fasder | 29-03-2012 13:57:05 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Оценим.Спасибо за старания.) | |||
| space | 29-03-2012 13:08:58 (156 месяцев назад) | ||
Как я долго этого ждал,Сербин хвала тебе! что первый что второй фильм, только в твоей озвучке.Спасибо. | |||
| div1337 | 29-03-2012 12:38:55 (156 месяцев назад) | ||
| Внезапно, в Бразилии умеют снимать фильмы. И надо сказать, довольно приличные. | |||
| ANZORIK | 29-03-2012 12:31:45 (156 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| спасибо ! давно ждал с нормальный переводом ,фильм отличный ! | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
